Conditions d'utilisation

Dernière mise à jour : avril 2026

1. Acceptation des conditions

En accédant ou en utilisant BioForge ("le Service"), vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions d'utilisation ("Conditions"). Si vous n'acceptez pas ces Conditions, vous ne pouvez pas utiliser le Service.

Les présentes Conditions constituent un accord juridiquement contraignant entre vous et A-X Software, éditeur de BioForge. Nous nous réservons le droit de mettre à jour ces Conditions à tout moment. Nous vous informerons des modifications importantes en publiant un avis sur la plateforme. Votre utilisation continue du Service après la publication des modifications vaut acceptation des Conditions révisées.

2. Conditions du compte

  • Vous devez fournir des informations exactes et complètes lors de la création de votre compte.
  • Vous êtes responsable du maintien de la sécurité de votre compte et de vos identifiants.
  • Vous êtes responsable de toute activité survenant sous votre compte.
  • Vous devez nous notifier immédiatement toute utilisation non autorisée de votre compte.
  • Vous devez avoir au moins 16 ans pour utiliser le Service. Si vous avez moins de 18 ans, vous devez disposer du consentement parental ou d'un tuteur.
  • Une personne physique ou morale ne peut maintenir plus d'un compte.

3. Avertissement relatif aux données de santé

Important : BioForge est une plateforme d'intelligence santé, pas un service médical. Les informations et recommandations fournies par BioForge, y compris les analyses générées par l'IA, les programmes d'entraînement et les analyses de santé, sont fournies à des fins informatives et éducatives uniquement.

  • BioForge ne fournit pas de conseils médicaux, de diagnostic ou de traitement.
  • Les recommandations générées par l'IA sont de nature consultative et ne doivent pas remplacer le jugement médical professionnel.
  • Consultez toujours un professionnel de santé qualifié avant de modifier vos pratiques de santé, d'entraînement ou de nutrition sur la base des analyses de BioForge.
  • Les profils de risque génomique sont probabilistes, pas diagnostiques. Ils indiquent des associations statistiques, pas des certitudes.
  • En cas d'urgence médicale, contactez immédiatement les services d'urgence. Ne vous fiez pas à BioForge pour les décisions médicales.

4. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

  • Utiliser le Service à des fins illicites ou en violation de toute loi ou réglementation applicable.
  • Importer des données appartenant à une autre personne sans son consentement explicite.
  • Tenter d'obtenir un accès non autorisé à toute partie du Service, à d'autres comptes ou systèmes.
  • Interférer avec ou perturber le Service ou son infrastructure.
  • Procéder à l'ingénierie inverse, décompiler ou désassembler tout aspect du Service.
  • Utiliser le Service pour construire un produit ou service concurrent.
  • Scraper, crawler ou utiliser des moyens automatisés pour accéder au Service sans notre autorisation écrite.
  • Importer du code malveillant, des virus ou tout contenu conçu pour nuire au Service.

5. Vos données

Vous conservez la propriété de toutes les données que vous importez dans BioForge. En important des données, vous nous accordez une licence limitée pour les traiter uniquement dans le but de vous fournir le Service.

Nous n'utiliserons pas vos données à d'autres fins que la fourniture et l'amélioration du Service. Nous ne vendrons pas vos données à des tiers. Nous n'utiliserons pas vos données à des fins publicitaires.

Vous pouvez exporter ou supprimer vos données à tout moment. Pour plus de détails sur la façon dont nous traitons vos données, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

6. Propriété intellectuelle

Le Service, y compris son logiciel, design, contenu, documentation et marque, est la propriété intellectuelle de BioForge et est protégé par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle.

Vous bénéficiez d'une licence limitée, non exclusive et non transférable pour utiliser le Service à des fins personnelles et non commerciales conformément aux présentes Conditions. Cette licence n'inclut pas le droit de modifier, distribuer ou créer des oeuvres dérivées basées sur le Service.

7. Intégrations tierces

Le Service s'intègre avec des plateformes tierces (ex. : Garmin Connect, Intervals.icu). Votre utilisation de ces intégrations est soumise aux conditions d'utilisation et politiques de confidentialité respectives des tiers concernés. Nous ne sommes pas responsables de la disponibilité, de l'exactitude ou des pratiques des services tiers.

8. Limitation de responsabilité

Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, BioForge ne sera pas responsable des dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, ni de toute perte de bénéfices, revenus, données ou clientèle, que ce soit en matière contractuelle, délictuelle ou autre, découlant de votre utilisation ou de votre incapacité à utiliser le Service.

En aucun cas notre responsabilité totale ne dépassera le montant que vous nous avez versé au cours des douze (12) mois précédant la réclamation. Le Service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité » sans garantie d'aucune sorte, qu'elle soit expresse ou implicite, y compris l'adéquation à un usage particulier, la qualité marchande ou la non-contrefaçon.

9. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité BioForge, ses dirigeants, administrateurs, employés et agents de toute réclamation, dommage, perte, responsabilité et dépense (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de votre utilisation du Service, de votre violation des présentes Conditions ou de votre violation des droits d'un tiers.

10. Résiliation

Vous pouvez résilier votre compte à tout moment en nous contactant. Nous pouvons suspendre ou résilier votre compte si vous violez les présentes Conditions ou si nous interrompons le Service.

En cas de résiliation, votre droit d'utiliser le Service cesse immédiatement. Vous pouvez demander l'export de vos données avant la résiliation. Nous conserverons vos données jusqu'à 30 jours après la résiliation pour permettre l'export des données, après quoi elles seront définitivement supprimées.

11. Droit applicable et juridiction

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément au droit de l'Union européenne et au droit national applicable. Tout litige découlant des présentes Conditions sera soumis à la juridiction exclusive des tribunaux compétents. Rien dans les présentes Conditions n'affecte vos droits statutaires en tant que consommateur en vertu du droit applicable de l'UE.

12. Résolution des litiges

Nous vous encourageons à nous contacter d'abord à support@bioforge.science pour résoudre tout litige à l'amiable. Si un litige ne peut être résolu à l'amiable, il sera soumis aux tribunaux compétents tels que spécifiés ci-dessus.

Les résidents de l'UE peuvent également utiliser la plateforme de Résolution en Ligne des Litiges de la Commission européenne à ec.europa.eu/consumers/odr.

13. Modifications des présentes Conditions

Nous pouvons modifier les présentes Conditions à tout moment. Nous fournirons un préavis raisonnable des modifications importantes via le Service ou par e-mail. Si vous n'êtes pas d'accord avec les Conditions modifiées, vous pouvez résilier votre compte. L'utilisation continue du Service après notification vaut acceptation des Conditions modifiées.

14. Contact

Pour toute question concernant les présentes Conditions, contactez-nous à support@bioforge.science.